1
00:00:11,896 --> 00:00:15,724
Spisek bombowy w Garden City
był jednym z największych przypadków
mojej kariery.

2
00:00:15,827 --> 00:00:18,620
[Patryk mówi]

3
00:00:18,724 --> 00:00:23,000
Poziom nienawiści
było po prostu straszne
i takie podłe.

4
00:00:23,103 --> 00:00:27,551
Chcieli wyjąć
jak wielu muzułmanów
jak mogli.

5
00:00:29,241 --> 00:00:33,793
To jest Oklahoma
Atak o zasięgu miejskim.

6
00:00:34,586 --> 00:00:37,379
[Brandon] Mój tata
był tajnym informatorem.

7
00:00:37,482 --> 00:00:41,620
Naprawdę, naprawdę go to rozdzierało...
pomysł wysłania nas wszystkich
w niebezpieczeństwie.

8
00:00:41,724 --> 00:00:46,000
Prawdopodobnie jest to Dzień Dana
najodważniejszą osobą
jakie kiedykolwiek spotkałem.

9
00:00:46,862 --> 00:00:48,931
Wiedział, o co toczy się gra,

10
00:00:49,034 --> 00:00:54,103
ale miał odwagę
iść dalej.

11
00:00:54,206 --> 00:00:58,413
FBI ma misję
szukać wszelkich zagrożeń
terroryzmu.

12
00:00:58,517 --> 00:01:01,275
To było przerażające.
Musieliśmy to zatrzymać.

13
00:01:01,379 --> 00:01:03,000
Jestem agentką specjalną, Amy Kuhn.

14
00:01:06,137 --> 00:01:08,206
[narrator] To jest Fed.

15
00:01:21,482 --> 00:01:24,137
[Amy] FBI to było coś
Zawsze mnie to interesowało,

16
00:01:24,241 --> 00:01:27,862
ale to nie jest coś
pomyślałem
robili to prawdziwi ludzie.

17
00:01:28,724 --> 00:01:30,344
Jestem z Kansas.

18
00:01:30,448 --> 00:01:34,172
Dorastałem na ranczu.
Moja rodzina hodowała bydło
i konie.

19
00:01:35,413 --> 00:01:38,378
Mój najgorszy strach
jest to, że mam taką zdolność

20
00:01:38,482 --> 00:01:44,275
zatrzymać coś złego
od tego, co dzieje się z ludźmi,
i nie jestem w stanie tego zrobić.

21
00:01:49,413 --> 00:01:52,655
[Tony]
Garden City to klejnot
w zachodnim Kansas.

22
00:01:52,758 --> 00:01:58,344
Wiele, wiele kultur
że z biegiem czasu tam dotarliśmy
przede wszystkim ze względu na pracę,

23
00:01:58,448 --> 00:01:59,378
i zostali.

24
00:02:00,586 --> 00:02:05,275
Zakład pakowania wołowiny,
przez lata wciągnął
różne grupy rasowe.

25
00:02:05,379 --> 00:02:09,000
Ludność Meksyku,
a potem Amerykaninem z Ameryki Środkowej
populacja,

26
00:02:09,103 --> 00:02:12,413
A potem, niedawno,
to byli Somalijczycy.

27
00:02:12,517 --> 00:02:15,862
Opuszczali kraj
które zostało rozdarte przez wojnę domową.

28
00:02:18,586 --> 00:02:21,931
Mieszkańcy Garden City,
nawet mając z tego korzyść
różnorodności

29
00:02:22,034 --> 00:02:23,620
jakie posiadała ta społeczność
przez lata,

30
00:02:23,724 --> 00:02:26,448
Somalijczycy byli inni
od czegokolwiek
że widzieli.

31
00:02:28,206 --> 00:02:32,241
Oni są pierwsi
Muzułmańska grupa imigrantów.
Wyróżniają się.

32
00:02:35,137 --> 00:02:37,034
[Abdirahman]
Urodziłem się w Mogadiszu.

33
00:02:37,137 --> 00:02:42,067
A więc kiedy
Mieszkałem tam kiedyś,
to była naprawdę strefa działań wojennych.

34
00:02:42,172 --> 00:02:45,067
Moja mama mi powiedziała
że mój tata się napalił

35
00:02:45,172 --> 00:02:48,413
z bazooką czy czymś takim.

36
00:02:48,517 --> 00:02:53,551
On szedł
w stronę domu,
i po prostu wybuchł. Wysięgnik.

37
00:02:53,655 --> 00:02:58,413
Odkąd tu dotarliśmy,
moje życie było
cudowne, niesamowite.

38
00:02:58,517 --> 00:03:00,241
Spotkałem miłych ludzi.

39
00:03:00,344 --> 00:03:02,034
Swobodne powietrze do oddychania,

40
00:03:02,137 --> 00:03:05,931
i nie masz
patrzeć przez ramię
lub cokolwiek.

41
00:03:06,034 --> 00:03:09,344
Znalazłem takie miejsce
że można to nazwać domem,
wiesz.

42
00:03:10,689 --> 00:03:16,482
W 2015 roku mieliśmy ISIS w Iraku.
Mieliśmy ISIS w Syrii.

43
00:03:16,586 --> 00:03:21,724
Ogólnie wpływ
na ludziach było bardzo dużo
budzący strach.

44
00:03:21,827 --> 00:03:24,482
[mówi w obcym języku]

45
00:03:24,586 --> 00:03:29,103
Wielu ludzi się bało
że ISIS do nas przychodzi.

46
00:03:29,206 --> 00:03:31,620
[mówi w obcym języku]

47
00:03:31,724 --> 00:03:33,655
To było przed wyborami
Donalda Trumpa,

48
00:03:33,758 --> 00:03:38,896
więc słyszeliśmy
retoryka bardzo
codziennie w mediach.

49
00:03:41,620 --> 00:03:46,862
[Amy] To trochę szalone
pomyśleć, że to jest to
gdzie to wszystko się zaczęło.

50
00:03:46,965 --> 00:03:52,344
Dostaliśmy kilka telefonów
o wywieszeniu ulotki
w bibliotece.

51
00:03:52,448 --> 00:03:58,034
Plotki w Internecie
gdyby była para
somalijskich mężczyzn

52
00:03:58,137 --> 00:04:01,482
które próbowały
żeby pozyskać ludzi
dla ISIS.

53
00:04:01,586 --> 00:04:04,827
Jeśli ISIS prowadzi rekrutację
w Bibliotece Hrabstwa Finney.

54
00:04:04,931 --> 00:04:07,241
to oczywiście coś
o którym chcę wiedzieć.

55
00:04:11,172 --> 00:04:15,586
[Brandon] Około 2015 roku,
Miałem w zwyczaju
chodzenia i biegania,

56
00:04:15,689 --> 00:04:19,757
i mój tata poszedł ze mną,
i poszlibyśmy
przez bibliotekę.

57
00:04:21,447 --> 00:04:27,310
Wisiał tam znak
to było propalestyńskie
i miał flagę palestyńską.

58
00:04:28,448 --> 00:04:30,000
Zdecydował mój tata
żeby pokazać swojemu przyjacielowi

59
00:04:30,103 --> 00:04:35,482
ponieważ bycie
bardziej konserwatywni tutaj
jest znacznie bardziej proizraelski.

60
00:04:39,310 --> 00:04:41,310
Kolega nas zaprosił
na gotowanie

61
00:04:41,413 --> 00:04:43,275
to się działo
kilka dni później.

62
00:04:44,482 --> 00:04:46,344
Kiedy zostaliśmy zaproszeni
do grilla,

63
00:04:46,448 --> 00:04:49,896
spodziewaliśmy się porozmawiać
plakat propalestyński.

64
00:04:50,000 --> 00:04:53,275
Ale okazało się
być czymś
zupełnie inaczej.

65
00:04:54,758 --> 00:05:00,379
Było mnóstwo facetów
w kamuflażu z otwartym noszeniem,

66
00:05:00,482 --> 00:05:04,241
co nie jest wielką sprawą
w tej części miasta,

67
00:05:04,344 --> 00:05:06,655
ale tak było
trochę nieoczekiwane.

68
00:05:09,827 --> 00:05:12,965
[Brandon] Na początku
to było po prostu normalne
żargon polityczny i takie tam,

69
00:05:13,068 --> 00:05:15,793
o którym rozmawiali.

70
00:05:15,896 --> 00:05:21,551
Robię nieco
głupie argumenty
za swoje przekonania polityczne.

71
00:05:21,655 --> 00:05:26,931
Ale potem wyprowadzili
flaga, którą znaleźliśmy
w bibliotece

72
00:05:27,034 --> 00:05:28,586
i przekazał to dalej.

73
00:05:28,689 --> 00:05:31,896
Potem rozmawiali coraz więcej
o muzułmanach

74
00:05:32,000 --> 00:05:34,827
oraz ich strach i troska
nad nimi.

75
00:05:34,931 --> 00:05:38,551
Właśnie wtedy zdał sobie sprawę
że było to spotkanie milicji.

76
00:05:40,103 --> 00:05:42,034
[Brandon] Myśleli
ta flaga palestyńska

77
00:05:42,137 --> 00:05:44,310
współczuł
z islamskim ekstremizmem.

78
00:05:44,413 --> 00:05:46,275
Wydawało się, że wiedzą, że to ISIS.

79
00:05:46,379 --> 00:05:49,724
i zaczynają narzekać
i bredzili o muzułmanach.

80
00:05:49,827 --> 00:05:51,965
I rozprzestrzeniały się
ten pomysł

81
00:05:52,068 --> 00:05:54,793
że społeczność somalijska
prowadził rekrutację dla ISIS.

82
00:05:56,413 --> 00:06:01,206
Mój tata był po prostu zszokowany
że każdy może być
wystarczająco absurdalne

83
00:06:01,310 --> 00:06:04,965
wyciągnąć takie wnioski
z absolutnie żadnego faktu.

84
00:06:05,068 --> 00:06:09,344
Myśl o byciu rasistą
lub dyskryminujące
przeciwko komuś

85
00:06:09,448 --> 00:06:10,931
z powodu gdzie
skąd pochodzili

86
00:06:11,034 --> 00:06:15,620
było zupełnie
dla niego nierozsądne.

87
00:06:17,620 --> 00:06:20,000
[Brandon] Urodził się mój tata
i wyhodowany w Kansas.

88
00:06:21,448 --> 00:06:24,620
On jest czymś więcej
po stronie konserwatywnej
widma.

89
00:06:25,793 --> 00:06:27,793
Był bardzo
zwolennikiem drugiej poprawki.

90
00:06:27,896 --> 00:06:29,310
Zawsze by to robił
dużo strzelaj.

91
00:06:29,413 --> 00:06:32,517
Ale on nie był tym typem
osoby, która prawdopodobnie by to zrobiła
wstąp do milicji

92
00:06:32,620 --> 00:06:35,172
z powodu wiary w Boga –

93
00:06:35,275 --> 00:06:38,965
że każdy miał wartość
i godność,

94
00:06:39,068 --> 00:06:42,448
i jego wiara
w tym, czym jest Ameryka

95
00:06:42,551 --> 00:06:45,586
i że jest to naród
braterstwa i jedności.

96
00:06:51,310 --> 00:06:53,896
[Amy] Po prostu próbowaliśmy
znaleźć kogoś
z którymi mogliśmy porozmawiać

97
00:06:54,000 --> 00:06:58,034
kto widział tę ulotkę
aby ustalić, czy
było to zgodne z faktami lub nie.

98
00:06:58,137 --> 00:07:00,551
Przez, jak,
przeglądając Facebooka

99
00:07:00,655 --> 00:07:02,931
i w pewnym sensie próbuję
rozgryźć
jak to powstało,

100
00:07:03,034 --> 00:07:07,862
natknęliśmy się na kogoś
który powiedział: cóż, jego przyjaciel
mu powiedział

101
00:07:07,965 --> 00:07:10,551
że to widział.

102
00:07:10,655 --> 00:07:13,103
A ja powiedziałem: „OK, cóż,
czy moglibyśmy porozmawiać z twoim przyjacielem?”

103
00:07:13,206 --> 00:07:16,517
Mój tata dostał telefon
od swojego przyjaciela, który powiedział:

104
00:07:16,620 --> 00:07:19,172
„Hej, potrzebuję cię
żeby natychmiast przyszedł.”

105
00:07:22,034 --> 00:07:23,827
[Amy] Kiedy wszedł,
przedstawiliśmy się

106
00:07:23,931 --> 00:07:26,172
i powiedział,
„Hej. Jesteśmy z FBI,

107
00:07:26,275 --> 00:07:28,344
i słyszeliśmy, że ty
miał pewne informacje

108
00:07:28,448 --> 00:07:30,517
o tym, co się stało
w bibliotece.”

109
00:07:30,620 --> 00:07:34,896
A on odpowiedział: „Tak”.
że nie była to flaga ISIS.

110
00:07:35,000 --> 00:07:39,379
I wtedy nam to powiedział
były te Trzy Procenty
milicja, która się toczyła.

111
00:07:39,482 --> 00:07:42,793
Milicja sama w sobie
nie jest szczególnie niepokojące.

112
00:07:42,896 --> 00:07:47,724
Kiedy zaczyna się milicja
mówić o użyciu przemocy
wpłynąć na zmiany polityczne,

113
00:07:47,827 --> 00:07:49,793
wtedy to się stanie
bardzo niepokojące.

114
00:07:52,000 --> 00:07:57,068
[Amy] Milicja
obawiał się ISIS
i ludność Somalii.

115
00:07:57,172 --> 00:08:01,586
Ogólnie rzecz biorąc, wiesz,
jeśli ludzie wyróżnią jedną grupę,

116
00:08:01,689 --> 00:08:05,034
może... Jest potencjał
żeby coś się zepsuło.

117
00:08:06,931 --> 00:08:09,241
[Robina]
FBI o tym wiedziało
Trzy procent

118
00:08:09,344 --> 00:08:12,000
istniał jako obywatel
organizacja milicyjna.

119
00:08:12,103 --> 00:08:13,965
I ponieważ
ulotki bibliotecznej

120
00:08:14,068 --> 00:08:15,827
i śledztwo
co tam zrobiliśmy,

121
00:08:15,931 --> 00:08:20,586
wiedzieliśmy, że Trzy Procenty
patriotów z południowo-zachodniego Kansas

122
00:08:20,689 --> 00:08:23,655
utworzył oddział
w naszym regionie.

123
00:08:23,758 --> 00:08:26,758
Powiedziałem Robinowi, że mogę porozmawiać z Danem

124
00:08:26,862 --> 00:08:30,482
o potencjalnym stawaniu się
źródło w grupie milicji.

125
00:08:33,448 --> 00:08:34,586
[Brandon] Mój tata wrócił do domu

126
00:08:34,688 --> 00:08:38,172
i powiedział, że FBI
zasugerował

127
00:08:38,275 --> 00:08:40,861
żeby to było coś dobrego
aby wstąpił do milicji

128
00:08:40,965 --> 00:08:45,000
i daj im znać
gdyby coś było
dzieje się podejrzane.

129
00:08:45,103 --> 00:08:46,896
Po prostu pomyśleliśmy
to było całkiem fajne.

130
00:08:47,000 --> 00:08:49,689
To było coś
co w pewnym sensie czuliśmy

131
00:08:49,793 --> 00:08:51,655
że prawdopodobnie by to zrobił
być dobrym w.

132
00:08:53,172 --> 00:08:54,862
[Robina]
Dan jest bardzo skromny.

133
00:08:54,965 --> 00:08:58,172
On nie grozi
charakter w jakikolwiek sposób.

134
00:08:58,275 --> 00:09:00,758
Czytałeś go
za bycie uczestnikiem
i przyjaciel.

135
00:09:02,620 --> 00:09:06,862
Znowu nawiązał kontakt
z ludźmi
z milicji.

136
00:09:06,965 --> 00:09:09,137
Zaczął
chodzić na ich spotkania.

137
00:09:09,241 --> 00:09:12,310
Tylko stopniowo
zaprzyjaźnił się z nimi.

138
00:09:12,413 --> 00:09:14,655
W Kansas
Trzy procenty,

139
00:09:14,758 --> 00:09:17,275
chyba około 20 osób
byli tam.

140
00:09:17,379 --> 00:09:23,068
Zaczęli opracowywać plany
do prowadzenia obserwacji
w sprawie prywatnych uchodźców somalijskich.

141
00:09:26,000 --> 00:09:29,689
Dan poszedł do sklepu z bronią palną
ćwiczenie szkoleniowe

142
00:09:29,793 --> 00:09:31,068
z Trzema Procentami
milicja.

143
00:09:32,793 --> 00:09:36,655
I nauczyliśmy się
innej osoby

144
00:09:36,758 --> 00:09:39,241
to naprawdę wystraszyło Dana.

145
00:09:42,000 --> 00:09:44,206
Pojawił się Patrick Stein
na tym szkoleniu.

146
00:09:44,310 --> 00:09:47,137
Powiedział, że Patrick był bardzo,
bardzo namiętny

147
00:09:47,241 --> 00:09:51,172
i bardzo zły na muzułmanów.

148
00:09:51,275 --> 00:09:55,724
I opisał
ci muzułmanie, według jego słów,
jak karaluchy.

149
00:09:55,827 --> 00:09:59,172
Od tego zaczęliśmy
zrozumieć,

150
00:09:59,275 --> 00:10:01,724
„OK. No cóż, może
musimy popatrzeć
na tego Patricka Steina”.

151
00:10:03,275 --> 00:10:07,758
Dowiedzieliśmy się, że Patrick Stein
dorastał na farmie w Kansas.

152
00:10:07,862 --> 00:10:12,758
Konserwatysta,
pracowity Amerykanin
jest tym, czym się wydawał.

153
00:10:14,517 --> 00:10:17,137
[Alyssa] Mój tata był w stanie
jakoś się zorientować

154
00:10:17,241 --> 00:10:22,241
że był 11 września
punkt zwrotny dla Stein-

155
00:10:22,344 --> 00:10:25,931
kierowania swą nienawiścią
u muzułmanów.

156
00:10:27,655 --> 00:10:29,551
FBI chciało mojego tatę

157
00:10:29,655 --> 00:10:33,689
stać się
Najlepszy przyjaciel Patricka Steina.

158
00:10:33,793 --> 00:10:37,310
Ktoś taki jak Patrick Stein
mógłby i chciał

159
00:10:37,413 --> 00:10:40,206
powiedzieć w zasadzie wszystko.

160
00:10:42,103 --> 00:10:47,172
Patrick Stein chciał zobaczyć
niektórzy Somalijczycy
miejsca społecznościowe

161
00:10:47,275 --> 00:10:51,206
i poczuj
gdzie rzeczy były
przed wykonaniem monitoringu.

162
00:10:51,310 --> 00:10:53,793
Rozmawiał więc z Danem
o oprowadzenie go po mieście.

163
00:10:55,344 --> 00:10:59,103
Kiedy krążyli,
Patrick Stein dostał więcej
i bardziej zirytowany,

164
00:10:59,206 --> 00:11:02,931
bo widzą coraz więcej
Somalijczycy
po prostu robią swoje,

165
00:11:03,034 --> 00:11:04,689
żyjąc swoim codziennym życiem.

166
00:11:05,862 --> 00:11:08,241
Podciąga się
do skrzyżowania,

167
00:11:08,344 --> 00:11:11,931
i dwie Somalijki
przechodzą obok.

168
00:11:12,034 --> 00:11:17,068
Patrick widzi te kobiety.
Staje się
absolutnie balistyczne.

169
00:11:17,172 --> 00:11:22,137
Patrick Stein mówił:
„Spójrz na to wszystko
[piszczą] karaluchy.

170
00:11:22,241 --> 00:11:27,000
To jest obrzydliwe.
Nie mogę uwierzyć, że pozwolili
te karaluchy tutaj.”

171
00:11:29,413 --> 00:11:33,206
Mój tata naprawdę widział
tego Patricka Steina

172
00:11:33,310 --> 00:11:38,206
miał zamiar wyciągnąć broń
na te kobiety.

173
00:11:39,862 --> 00:11:44,793
Więc powiedział mu tak:
„Człowieku, dostaniesz
wezwali nas policjanci.

174
00:11:44,896 --> 00:11:47,517
Nie chcesz, żeby to spadło
w ten sposób.”

175
00:11:48,862 --> 00:11:50,827
[Brandon] Zaczął mój tata
także sięgnąć po broń,

176
00:11:50,931 --> 00:11:54,896
ponieważ zdał sobie sprawę, jak blisko
Właściwie Patrick miał to zrobić
pociągnięcie za spust.

177
00:11:57,655 --> 00:12:00,551
Ale był w stanie
żeby go uspokoić.

178
00:12:00,655 --> 00:12:05,206
To było coś
to naprawdę, naprawdę
wstrząsnęło nim do głębi.

179
00:12:08,172 --> 00:12:11,068
[Amy]
Podczas gdy Dan jeździł
z Patrickiem Steinem,

180
00:12:11,172 --> 00:12:16,310
Patrick Stein poinformował Dana
że był częścią
innej milicji,

181
00:12:16,413 --> 00:12:18,241
zwane Siłami Bezpieczeństwa Kansas,

182
00:12:18,344 --> 00:12:23,103
i szukał
rekrutować członków
daleko od „Trzech procent”.

183
00:12:23,206 --> 00:12:26,517
że pomyślał
faktycznie by coś zrobił.

184
00:12:26,620 --> 00:12:30,103
Poprosił Dana, aby się przyłączył.

185
00:12:30,206 --> 00:12:34,241
Kiedy wrócił do domu,
był wyraźnie wstrząśnięty,

186
00:12:34,344 --> 00:12:39,068
prawie jak
miał zamiar płakać
bo to było przerażające.

187
00:12:39,172 --> 00:12:44,000
Właśnie wtedy zdał sobie sprawę
że tak będzie
być niebezpieczny.

188
00:12:44,103 --> 00:12:48,103
Mówił bardzo poważnie
rozważając zatrzymanie się
bycie informatorem.

189
00:12:49,620 --> 00:12:52,482
[Amy]
Dla mnie to było sprawdzenie jelit

190
00:12:52,586 --> 00:12:56,965
w tym, jeśli Dan zdecyduje
on nie chce
rób to więcej,

191
00:12:57,068 --> 00:13:00,103
wtedy jest potencjał
że coś złego
się stanie.

192
00:13:00,758 --> 00:13:04,000
To sprawiło, że poczułem się przerażony.

193
00:13:08,793 --> 00:13:14,586
Dan – zastanawiał się
po prostu ratunek
na całość.

194
00:13:14,689 --> 00:13:19,586
Dla mnie było to bardzo ważne
porozmawiać z Danem i powiedzieć:

195
00:13:19,689 --> 00:13:22,724
„Słuchaj, rozumiem
o to cię prosimy
jest trudne,

196
00:13:22,827 --> 00:13:26,379
ale musimy się upewnić
że jesteś ze Steinem
na inwigilacji.

197
00:13:26,482 --> 00:13:30,724
I że tam jesteś-
więc jeśli o tym mówi
robiąc coś szalonego,

198
00:13:30,827 --> 00:13:33,448
że tam jesteś
żeby mu to wybić z głowy.

199
00:13:35,758 --> 00:13:41,103
Potem tata się modlił
w tej sprawie i skonsultował się z nami.

200
00:13:42,344 --> 00:13:45,344
Powiedział nam, że tak
typ faceta

201
00:13:45,448 --> 00:13:48,586
żeby mógł się po prostu pojawić
w naszym domu na jedną noc
i zacznij strzelać.

202
00:13:51,000 --> 00:13:54,206
Nie chciał
narażać swoją rodzinę na niebezpieczeństwo.

203
00:13:55,275 --> 00:13:57,827
Co pamiętam
to tylko my jako rodzina,

204
00:13:57,931 --> 00:14:02,275
mówiąc mu, że tego potrzebuje
iść dalej.

205
00:14:02,379 --> 00:14:06,275
Kilka dni później,
mój tata powiedział Patrickowi Steinowi

206
00:14:06,379 --> 00:14:08,620
żeby był chętny
dołączyć do jego grupy.

207
00:14:10,758 --> 00:14:14,620
[Robin] Region południowo-zachodni
Sił Bezpieczeństwa Kansas
kierowany przez Curtisa Allena,

208
00:14:14,724 --> 00:14:18,103
i składało się z ok
kilkanaście osób.

209
00:14:21,103 --> 00:14:26,586
[Alyssa]
Siły Bezpieczeństwa Kansas
poznaliśmy podczas nocnych rozmów telefonicznych.

210
00:14:26,689 --> 00:14:29,551
Daliśmy Danowi magnetofon,

211
00:14:29,655 --> 00:14:33,965
i próbował nagrać
połączenia.

212
00:14:34,551 --> 00:14:37,310
[Alyssa] Mój tata poszedłby
do swojej sypialni,

213
00:14:37,413 --> 00:14:41,482
i byłbym w stanie usłyszeć
przez ścianę

214
00:14:41,586 --> 00:14:45,310
Curtisa Allena i Gavina Wrighta,
a także Patricka Steina,

215
00:14:45,413 --> 00:14:48,827
były zdecydowanie
trzy najgłośniejsze.

216
00:14:56,068 --> 00:15:00,965
[Alyssa] To niewyobrażalne
widząc ile nienawiści

217
00:15:01,068 --> 00:15:05,517
ci ludzie mogą wytrzymać
dla niewinnej grupy
ludzi

218
00:15:05,620 --> 00:15:11,448
że dosłownie
nigdy nie miał z tym nic wspólnego
poza nienawiścią do nich.

219
00:15:21,586 --> 00:15:24,689
[Tony] W tym momencie
poziom nienawiści
był o krok wyżej

220
00:15:24,793 --> 00:15:27,620
którykolwiek z pozostałych
ludzie z milicji
na który patrzyliśmy.

221
00:15:28,965 --> 00:15:31,310
Ale nadal są
po prostu rozmawiam.

222
00:15:31,413 --> 00:15:34,689
I jedna z obaw
które miałem
z dochodzeniem było:

223
00:15:34,793 --> 00:15:38,896
wydajemy setki
roboczogodzin
badanie tej grupy,

224
00:15:39,000 --> 00:15:42,068
ale czy kiedykolwiek to zrobią
wyjść poza dyskusję?

225
00:15:44,068 --> 00:15:49,000
Następnie w czerwcu 2016 r.
wszystko w tym
śledztwo uległo zmianie.

226
00:15:49,103 --> 00:15:50,827
[rozmowa radiowa]

227
00:15:50,931 --> 00:15:53,206
[czytnik wiadomości] Najświeższe wiadomości
dziś wieczorem w hrabstwie Orange.

228
00:15:53,310 --> 00:15:57,586
Potwierdzenie strzelaniny
w centrum Orlando
w nocnym klubie Pulse.

229
00:15:58,896 --> 00:16:00,310
Pozwól mi teraz zobaczyć twoje ręce!

230
00:16:00,413 --> 00:16:02,517
[strzały]

231
00:16:02,620 --> 00:16:04,344
[mężczyzna krzyczy]

232
00:16:06,620 --> 00:16:09,413
[czytnik wiadomości] Samotny bandyta,
kto w środku
tej masakry,

233
00:16:09,517 --> 00:16:12,068
zadzwonił pod numer 9-1-1
do przysięgi wierności ISIS.

234
00:16:14,896 --> 00:16:18,448
Stein skontaktował się z Danem
po Pulsie
strzelanina w nocnym klubie.

235
00:16:18,551 --> 00:16:24,448
Skupił się na reakcji.
„Musimy coś zrobić.
To jest po prostu za dużo.”

236
00:16:36,000 --> 00:16:38,310
[Robin] Dla niego,
włączono przełącznik.

237
00:16:39,862 --> 00:16:43,413
Wierzył
że Siły Bezpieczeństwa Kansas
potrzebne do działania,

238
00:16:43,517 --> 00:16:45,000
i musieli działać teraz.

239
00:16:47,000 --> 00:16:52,034
Patrick specjalnie celował
miejsce spotkania
na polu,

240
00:16:52,137 --> 00:16:54,896
na wschód od Garden City
całkiem daleko.

241
00:16:55,000 --> 00:16:57,758
Stein wyraźnie powiedział,
„Zorganizujemy to spotkanie
w polu

242
00:16:57,862 --> 00:17:00,689
tak, że FBI
nie może nas nagrać.”

243
00:17:00,793 --> 00:17:05,586
Więc powiedziałem Danowi,
„No cóż, musisz być
część spotkania.”

244
00:17:05,689 --> 00:17:10,241
Zgodziliśmy się, że Dan
miałby urządzenie nagrywające
na niego

245
00:17:10,344 --> 00:17:13,862
bo wydaje się
mieć charakter przestępczy.

246
00:17:13,964 --> 00:17:16,586
[Robin] Wiedzieliśmy
że to będzie
być początkiem

247
00:17:16,689 --> 00:17:18,068
działalności przestępczej

248
00:17:18,172 --> 00:17:21,689
i prawdopodobnie
spisek do popełnienia
tę przestępczą działalność.

249
00:17:21,792 --> 00:17:26,792
To jest istota
tego, czego szuka FBI
zdefiniować

250
00:17:26,896 --> 00:17:31,241
kiedy zamierzasz
oskarżyć kogoś o spisek.
Tego potrzebowaliśmy.

251
00:17:34,275 --> 00:17:36,448
[Brandon]
To był bardzo gorący dzień
tamtego dnia.

252
00:17:36,551 --> 00:17:41,000
Mój tata był dość zaniepokojony,
również. Dość zdenerwowany
noszenie drutu.

253
00:17:42,965 --> 00:17:45,413
Mieliśmy zespół monitorujący
to było w okolicy.

254
00:17:45,517 --> 00:17:49,965
Ale kiedy mówię w okolicy,
Mam na myśli, że byli w środku,
jakieś 20 mil.

255
00:17:50,068 --> 00:17:52,724
Ostatecznie Dan był taki
na własną rękę.

256
00:17:56,896 --> 00:18:00,517
Ustaliliśmy plan
że by to zrobił
napisz do mnie okresowo

257
00:18:00,620 --> 00:18:02,413
żeby mieć pewność, że wszystko z nim w porządku.

258
00:18:02,517 --> 00:18:06,586
Napisał do nas SMS-a, kiedy przyjechał.

259
00:18:06,689 --> 00:18:10,068
I raz do mnie napisał
podczas spotkania.

260
00:18:10,172 --> 00:18:12,758
A potem
Nic nie słyszałem.

261
00:18:12,862 --> 00:18:15,068
rozmawiałem
do naszych chłopaków z monitoringu.

262
00:18:15,172 --> 00:18:19,241
Powiedziałem: „Hej, możesz
widzisz coś?”

263
00:18:19,344 --> 00:18:23,413
Ale gdzie było to spotkanie,
nie było dla nich sposobu
przejechać i zobaczyć cokolwiek.

264
00:18:24,068 --> 00:18:26,000
Z pewnością istnieje
Moment „o cholera”,

265
00:18:26,103 --> 00:18:29,379
i najgorsza myśl
czy to był ktoś
dowiedział się

266
00:18:29,482 --> 00:18:32,896
że z nami współpracował
i zabił go
z tego powodu.

267
00:18:33,000 --> 00:18:38,241
I nic nie zrobiłem, prawda.
Jest na środku pola
sam martwy,

268
00:18:38,344 --> 00:18:40,241
i zwijam się
na martwym ciele.

269
00:18:46,931 --> 00:18:50,793
Grupa była skłonna
dużo rozmawiać.

270
00:18:50,896 --> 00:18:55,827
Miałem oczekiwania
że tak miało być
prawdopodobnie kilka godzin.

271
00:18:57,275 --> 00:18:59,862
Ale im dłużej
że nic od niego nie słyszałem...

272
00:18:59,965 --> 00:19:03,965
Martwiłem się coraz bardziej,
w miarę upływu czasu.

273
00:19:04,068 --> 00:19:05,310
[sygnały dźwiękowe monitora]

274
00:19:05,413 --> 00:19:06,862
[Amy] Już niedługo
że myślimy,

275
00:19:06,965 --> 00:19:09,586
„No cóż, może potrzebujemy
zrobić coś"

276
00:19:09,689 --> 00:19:15,241
wtedy Dan się do mnie odezwał
i powiedział: „Wszystko w porządku,
ale jestem w szpitalu.”

277
00:19:17,344 --> 00:19:22,172
A ja na to: „Czekaj,
jesteś w szpitalu?
Co... Co się stało?

278
00:19:22,275 --> 00:19:26,172
Dan mi powiedział
że dotarł na spotkanie.

279
00:19:26,275 --> 00:19:29,379
Nie czuł się dobrze,
ale nadal brał udział

280
00:19:29,482 --> 00:19:33,551
aż w końcu
zemdlał
bo był odwodniony.

281
00:19:33,655 --> 00:19:37,068
Kiedy tracił przytomność,
jego myśli były takie,

282
00:19:37,172 --> 00:19:40,068
„Och, znajdą
rejestrator.”
Był zaniepokojony.

283
00:19:40,172 --> 00:19:42,896
Nie wiedział
co by się stało
raz zemdlał.

284
00:19:43,000 --> 00:19:45,827
W końcu zadzwonili
karetka,

285
00:19:45,931 --> 00:19:49,482
i jego urządzenie nagrywające
nie została odkryta.

286
00:19:53,000 --> 00:19:55,413
[Robin] Poszliśmy bezpośrednio
do szpitala.

287
00:19:55,517 --> 00:20:00,172
Czego się nauczyliśmy
było tak, że naprawdę to zrobiliśmy
muszę być na tym spotkaniu.

288
00:20:00,275 --> 00:20:04,758
Że Stein się przewrócił
przełącznik.

289
00:20:11,310 --> 00:20:14,206
To nagranie absolutnie
dał nam fundament

290
00:20:14,310 --> 00:20:16,206
na czym budować
sprawę karną.

291
00:20:27,000 --> 00:20:30,896
Niektórzy ludzie
które były zaangażowane
na spotkaniu cofnął się.

292
00:20:32,310 --> 00:20:34,517
[Tony] Większość ludzi
którzy wierzą w milicję

293
00:20:34,620 --> 00:20:36,482
nie wierz
w korzystaniu z milicji

294
00:20:36,586 --> 00:20:39,448
wyjść i celować w ludzi
z powodu ich
przekonania religijne.

295
00:20:42,413 --> 00:20:45,310
Powstała grupa podstawowa
z czterech osób:

296
00:20:45,413 --> 00:20:49,000
Patricka Steina, Gavina Wrighta,

297
00:20:49,103 --> 00:20:52,172
Curtisa Allena i Dana Daya.

298
00:20:52,275 --> 00:20:56,068
Gavin Wright żył
w społeczności Garden City

299
00:20:56,172 --> 00:20:59,586
całkiem sporo
większość swojego życia.
Był elektrykiem.

300
00:20:59,689 --> 00:21:02,413
Curtis Allen służył
w wojsku.

301
00:21:02,517 --> 00:21:04,896
Był porucznikiem
w armii.

302
00:21:06,068 --> 00:21:08,965
[Alyssa] Chociaż
byli z okolicy,

303
00:21:09,068 --> 00:21:11,896
ich izolacja była zdecydowanie
dla nich więź

304
00:21:12,000 --> 00:21:16,689
bo oni wszyscy
mogli winić
co się z nimi działo

305
00:21:16,793 --> 00:21:19,034
na muzułmanów.

306
00:21:19,827 --> 00:21:22,482
[Brandon] Po spotkaniu
gdzie mój tata stracił przytomność,

307
00:21:22,586 --> 00:21:24,896
założyli
ich własny kanał

308
00:21:25,000 --> 00:21:30,620
porozmawiać razem,
które nazwali
krzyżowcy 2.0.

309
00:21:30,724 --> 00:21:33,724
W myślach Patricka
pierwsze wyprawy krzyżowe
nie zaszedł wystarczająco daleko.

310
00:21:33,827 --> 00:21:36,103
Chciał mieć
drugi zestaw wypraw krzyżowych

311
00:21:36,206 --> 00:21:39,551
gdzie by to zrobili
całkowicie wytępić
wszyscy muzułmanie.

312
00:21:42,379 --> 00:21:47,137
A więc ta nowa grupa podstawowa
spotkali się w sierpniu 2016 r.

313
00:21:47,241 --> 00:21:51,448
I zdecydowali
że potrzebowali
wybrać cel.

314
00:21:51,551 --> 00:21:54,724
I w końcu cel
o tym zdecydowano

315
00:21:54,827 --> 00:21:59,965
były apartamenty
na Mary Street w Garden City.

316
00:22:14,551 --> 00:22:17,551
[Amy] Ludzie
które żyły
w apartamentach przy Mary Street-

317
00:22:17,655 --> 00:22:19,275
większość z nich stanowili Somalijczycy.

318
00:22:19,379 --> 00:22:22,827
I był też meczet
w apartamentach przy ulicy Maryjnej.

319
00:22:22,931 --> 00:22:26,862
Więc wierzyli
że to było idealne.

320
00:22:26,965 --> 00:22:29,103
Mogli zabić
banda muzułmanów

321
00:22:29,206 --> 00:22:31,896
i zrób to, póki oni
modlili się do swego boga.

322
00:22:48,103 --> 00:22:50,103
[Abdirahman]
Naprawdę nie wiedzieliśmy
cokolwiek na ten temat

323
00:22:50,206 --> 00:22:52,172
bo byliśmy po prostu
robimy nasze codzienne życie.

324
00:22:53,379 --> 00:22:55,827
Po prostu pracujemy, wracamy do domu, jemy.
To wszystko.

325
00:22:55,931 --> 00:22:59,724
I nikomu nie przeszkadzamy,
więc dlaczego ktoś miałby myśleć

326
00:22:59,827 --> 00:23:04,344
że coś zrobiliśmy
aby skrzywdzić swoich bliskich
czy cokolwiek?

327
00:23:05,862 --> 00:23:10,517
Ironia jest taka, jak najbardziej
tutejszych Somalijczyków

328
00:23:10,620 --> 00:23:16,241
odleciał z powodu przemocy z użyciem broni
i od ISIS,
od tego wszystkiego.

329
00:23:16,344 --> 00:23:19,034
Więc to szalone, że ludzie
pomyśl o nas-

330
00:23:19,137 --> 00:23:22,586
jesteśmy powiązani z ISIS
lub cokolwiek.

331
00:23:24,655 --> 00:23:27,275
[Tony]
W ciągu najbliższych kilku miesięcy m.in.
stało się bardzo jasne

332
00:23:27,379 --> 00:23:30,034
że chcieli
używać materiałów wybuchowych.

333
00:23:30,137 --> 00:23:34,206
Chcieli się skupić
na ulicy Maryjnej
kompleks apartamentów.

334
00:23:34,310 --> 00:23:36,275
A oni chcieli
dokonać ataku

335
00:23:36,379 --> 00:23:39,275
zaraz po wyborach

336
00:23:39,379 --> 00:23:44,206
bo nie chcieli
swoje działania, aby w jakikolwiek sposób
przechylić wybory.

337
00:23:45,413 --> 00:23:51,275
Patrick Stein, z cnoty
jego pracy z rodziną
działalność rolnicza,

338
00:23:51,379 --> 00:23:57,206
miał dostęp
do produktów nawozowych.
Gotowy dostęp, w ilości.

339
00:23:57,310 --> 00:23:59,034
I to mu dało
okazja

340
00:23:59,137 --> 00:24:04,000
żeby potem myśleć kategoriami
budowy znacznie większego
urządzenie wybuchowe.

341
00:24:10,965 --> 00:24:15,448
[Alyssa] Najwyższy czas
że mój tata zaczął skakać

342
00:24:15,551 --> 00:24:20,275
zasnął, bo myślał
walczył z kimś

343
00:24:20,379 --> 00:24:24,000
albo ucieczka.

344
00:24:24,103 --> 00:24:29,482
Jeden z najczęściej powtarzających się
koszmary to było to
poniósł porażkę.

345
00:24:29,586 --> 00:24:33,689
I zobaczy
Somalijka

346
00:24:33,793 --> 00:24:36,793
i jej mała dziewczynka
odwróć się,

347
00:24:36,896 --> 00:24:40,137
i ich twarze
zostałby zdmuchnięty.

348
00:24:43,724 --> 00:24:47,448
[Tony] Koniec września 2016 r.

349
00:24:47,551 --> 00:24:51,172
Wybory są w listopadzie
z 2016 roku.

350
00:24:51,275 --> 00:24:55,689
Ogłosili Curtis i Gavin
do Patricka i Dana

351
00:24:55,793 --> 00:24:58,448
które stworzyli
pierwotny materiał wybuchowy

352
00:24:58,551 --> 00:25:02,586
który może wybuchnąć
bardzo dużą bombę
i zabić wielu ludzi.

353
00:25:15,275 --> 00:25:17,655
Szczerze mówiąc, to było nasze,
Moment „Och, [pip]”.

354
00:25:17,758 --> 00:25:20,172
To jest moment, w którym
Zacząłem tracić sen
w nocy

355
00:25:20,275 --> 00:25:24,241
bo teraz wiemy
ci goście absolutnie
może zdetonować

356
00:25:24,344 --> 00:25:26,137
bombę ANFO na własną rękę.

357
00:25:27,862 --> 00:25:31,551
Teraz musimy być
na dodatek w każdej minucie
każdego dnia

358
00:25:31,655 --> 00:25:34,793
dopóki nie umieścimy tych gości
w areszcie.

359
00:25:36,310 --> 00:25:38,206
[Tony] Dochodzenie 101 to:

360
00:25:38,310 --> 00:25:41,482
w pewnym momencie zastępujesz
ten informator
z tajniakiem.

361
00:25:41,586 --> 00:25:45,206
To coś
które rozważaliśmy
przez wiele, wiele miesięcy.

362
00:25:47,241 --> 00:25:48,482
[Amy] W trakcie
naszego śledztwa,

363
00:25:48,586 --> 00:25:52,724
Dan podniósł
do tych chłopaków
że miał członków rodziny

364
00:25:52,827 --> 00:25:56,827
które były zaangażowane
w działalności przestępczej.

365
00:25:56,931 --> 00:25:59,241
I to było idealne przejście
żeby Dan powiedział,

366
00:25:59,344 --> 00:26:02,551
„No cóż, właściwie pamiętasz
Mówiłem ci, że mam kuzyna?

367
00:26:02,655 --> 00:26:07,172
On naprawdę pracuje
bo w zasadzie
organizacja.”

368
00:26:07,275 --> 00:26:12,793
[Amy] Więc tajniak
został przedstawiony jako facet
to mogłoby coś dostać

369
00:26:12,896 --> 00:26:15,896
i miał dużą wiedzę
o materiałach wybuchowych.

370
00:26:16,000 --> 00:26:19,896
[Amy] Plan był taki, żeby zdobyć
Patryk Stein,

371
00:26:20,000 --> 00:26:24,310
Curtisa Allena i Gavina Wrighta
spotkać się z naszym tajniakiem

372
00:26:24,413 --> 00:26:28,241
aby zmusić go do tworzenia
dla nich urządzenie wybuchowe.

373
00:26:28,344 --> 00:26:33,275
Kontrola w tym momencie
w śledztwie
nie było już tylko pożądaniem.

374
00:26:33,379 --> 00:26:35,310
To było koniecznością.

375
00:26:35,413 --> 00:26:39,448
Ostatecznie nasz cel
było ograniczenie ryzyka

376
00:26:39,551 --> 00:26:43,103
z nich tworzy własne
urządzenie wybuchowe.

377
00:26:44,655 --> 00:26:46,724
[Amy]
Curtis był bardzo nieufny.

378
00:26:46,827 --> 00:26:50,517
Była taka obawa
że to była konfiguracja.

379
00:26:54,172 --> 00:26:55,724
[Curtis] Rozumiem.

380
00:27:01,586 --> 00:27:03,827
Najgorszy scenariusz
czy się nie spotykają
tajniak,

381
00:27:03,931 --> 00:27:06,551
nie ufają już Danowi
i przeciąłem go
poza obrazem.

382
00:27:06,655 --> 00:27:09,000
A potem wybierają
iść do przodu
z wykonaniem materiału wybuchowego,

383
00:27:09,103 --> 00:27:11,379
i nie wiemy
jaki jest ich plan.

384
00:27:18,068 --> 00:27:20,068
[Amy]
Wynik spotkania

385
00:27:20,172 --> 00:27:23,103
byli krzyżowcy
Członkowie milicji zgodzili się

386
00:27:23,206 --> 00:27:26,724
że Stein pójdzie się spotkać
z tajniakiem
jako swego rodzaju przedstawiciel,

387
00:27:26,827 --> 00:27:28,827
ale inni nie.

388
00:27:35,482 --> 00:27:37,310
Krzyżowcy
wymyślił listę

389
00:27:37,413 --> 00:27:41,793
że potencjalnie
tajniak
może uda się je zdobyć.

390
00:27:41,896 --> 00:27:47,586
I uwzględnione
na liście zakupów było C-4
i spłonki.

391
00:27:47,689 --> 00:27:50,655
Byli pewni siebie
że mogli to zrobić
na własną rękę,

392
00:27:50,758 --> 00:27:54,310
ale było szybciej
gdyby mogli to zdobyć
od kogoś innego.

393
00:27:55,896 --> 00:27:59,206
To na pewno był jeden
tych momentów realizacji

394
00:27:59,310 --> 00:28:02,137
jest wiele rzeczy
to może pójść źle.

395
00:28:02,241 --> 00:28:04,551
To nie jest wygodne
uczucie, z pewnością.

396
00:28:04,655 --> 00:28:08,241
To znaczy, mamy do czynienia
z Patrickiem Steinem,
który był osobą niestabilną.

397
00:28:11,103 --> 00:28:16,551
Prowadził nas Dan
na obszar wiejski,
a Stein wszedł za nim.

398
00:28:16,655 --> 00:28:19,517
Główny tajniak, Brian,

399
00:28:19,620 --> 00:28:23,000
miał jednoosobową załogę
to na niego zadziałało.

400
00:28:24,758 --> 00:28:29,448
Dan przedstawił Steina,
a potem Dan wyszedł,

401
00:28:29,551 --> 00:28:32,620
a Stein spotkał się z Brianem
wewnątrz jednego z pojazdów.

402
00:28:57,137 --> 00:28:58,241
[Patryk] Jasne.

403
00:29:10,724 --> 00:29:13,689
Na zakończenie spotkania,
Brian zostawił to z,

404
00:29:13,793 --> 00:29:17,758
„Zastanowię się nad tym
i zdecyduję, czy chcę
żeby wam pomóc.”

405
00:29:19,310 --> 00:29:22,758
Więc kilka dni
po oryginale
tajne spotkanie,

406
00:29:22,862 --> 00:29:25,344
Brian wyciąga rękę
do Patricka Steina i mówi:

407
00:29:25,448 --> 00:29:27,448
„Hej, jestem facetem
z pola.

408
00:29:27,551 --> 00:29:30,068
Pomogę ci
bo lubię
co reprezentujesz.”

409
00:29:35,137 --> 00:29:38,862
Stein wrócił
do krzyżowców.
Mieli spotkanie.

410
00:29:38,965 --> 00:29:42,034
[Robin] Ostatecznie, co oni
zdecydowano

411
00:29:42,137 --> 00:29:45,034
był dla Patricka Steina
wrócić
i spotkaj się z Brianem.

412
00:29:45,137 --> 00:29:51,103
A plan był dla Steina
zawieźć Briana
przy apartamentowcach

413
00:29:51,206 --> 00:29:56,655
i porozmawiać z nim
o czym konkretnie
chciała grupa krzyżowców.

414
00:29:57,379 --> 00:29:59,758
To drugie spotkanie
jest niezwykle ważne

415
00:29:59,862 --> 00:30:01,448
do rozwoju
sprawy.

416
00:30:03,206 --> 00:30:06,689
Mieliśmy dobrą ilość
dowodów,
ale potrzebowaliśmy więcej.

417
00:30:06,793 --> 00:30:08,241
Chcieliśmy porozumienia
od Patryka

418
00:30:08,344 --> 00:30:14,206
które zamierza zapewnić
surowce
za urządzenie Brianowi

419
00:30:14,310 --> 00:30:18,379
aby Brian mógł dokończyć
urządzenie i dłoń
fikcyjne urządzenie,

420
00:30:18,482 --> 00:30:21,103
ale gotowe urządzenie,
Wracając do Patricka.

421
00:30:24,482 --> 00:30:27,793
Więc czujemy się całkiem komfortowo
z tym, gdzie jesteśmy.

422
00:30:27,896 --> 00:30:30,862
A potem nagle,
dostajemy telefon.

423
00:30:30,965 --> 00:30:36,517
Dzień przed spotkaniem
pomiędzy Brianem i Steinem
miało się wydarzyć,

424
00:30:36,620 --> 00:30:40,620
Dziewczyna Curtisa Allena
zadzwonił pod numer 9-1-1

425
00:30:40,724 --> 00:30:46,068
i powiedział, że Curtis Allen
celowo nie pozwolił
ją do opuszczenia mieszkania

426
00:30:46,172 --> 00:30:50,482
i chwycił ją,
i była zaniepokojona
dla jej bezpieczeństwa.

427
00:30:53,241 --> 00:30:58,379
Podczas aresztowania,
Dziewczyna Curtisa
wspomniał

428
00:30:58,482 --> 00:30:59,862
że Curtis był częścią
milicji

429
00:30:59,965 --> 00:31:02,137
i że był
wytwarzanie materiałów wybuchowych.

430
00:31:03,758 --> 00:31:05,862
To był jeden z nich
Momenty „o kurczę”.

431
00:31:05,965 --> 00:31:10,344
Tak jakby się przeprowadzaliśmy
w bardzo zorganizowany sposób,

432
00:31:10,448 --> 00:31:13,655
i wtedy to rzuciło
klucz do planów,
i jesteś jak,

433
00:31:13,758 --> 00:31:16,827
„Co robimy?”

434
00:31:20,586 --> 00:31:22,758
Nie wiemy jaki wpływ
to będzie miało
na innych.

435
00:31:22,862 --> 00:31:24,482
Nie wiemy, czy
to sprawi, że się rozproszą,

436
00:31:24,586 --> 00:31:27,068
lub czy tak się stanie
uczynić ich bardziej zdecydowanymi

437
00:31:27,172 --> 00:31:29,172
aby przesunąć termin w górę
ataku.

438
00:31:33,034 --> 00:31:35,965
Musieliśmy pracować
z władzami lokalnymi.

439
00:31:36,068 --> 00:31:40,068
Zadzwonili do FBI i powiedzieli:
„Hej, mamy coś
z którymi nie możemy sobie poradzić

440
00:31:40,172 --> 00:31:41,724
potrzebujemy twojej pomocy.

441
00:31:43,931 --> 00:31:46,862
Musieliśmy starać się zachować pokrywę
na informacji.

442
00:31:46,965 --> 00:31:49,965
I musieliśmy starać się to utrzymać
od rozpowszechnienia
zbyt szeroko,

443
00:31:50,068 --> 00:31:53,758
co w społeczności wiejskiej
to jest bardzo,
bardzo trudne do zrobienia

444
00:31:53,862 --> 00:31:57,310
tylko dlatego, że wszyscy
spokrewnieni, wszyscy są przyjaciółmi.

445
00:31:58,379 --> 00:32:01,689
Zapytaliśmy władze lokalne
który aresztował Curtisa

446
00:32:01,793 --> 00:32:05,344
żeby nie pozwolić mu na kontakt
z kimkolwiek
poza więzieniem

447
00:32:05,448 --> 00:32:08,241
żeby nie mógł
rozpowszechniać wieści
tego, co się działo.

448
00:32:11,034 --> 00:32:14,655
[Brandon]
FBI chciało mojego tatę
aby mieć całkowitą pewność

449
00:32:14,758 --> 00:32:18,758
że wiedział jak to zrobić
wpływał na Gavina Wrighta
i Patricka Steina,

450
00:32:18,862 --> 00:32:22,000
zwłaszcza, że są...
Wiesz, oni są
niesforni.

451
00:32:22,103 --> 00:32:25,482
To oni
które chcą wyjechać
i zamordować kogoś.

452
00:32:27,172 --> 00:32:28,827
[Amy]
To był najbardziej szalony czas,
Powiedziałbym,

453
00:32:28,931 --> 00:32:30,275
w śledztwie.

454
00:32:30,379 --> 00:32:34,103
Czy Gavin ucieknie?
Czy Stein coś zrobi?
na własną rękę?

455
00:32:35,413 --> 00:32:39,379
Mam gorączkę
rozmowa
po rozmowie

456
00:32:39,482 --> 00:32:42,965
z naszym kierownictwem
i nasi prokuratorzy.

457
00:32:43,068 --> 00:32:44,551
Jasne, że plan
się zmieniło.

458
00:32:44,655 --> 00:32:47,655
„Czy pójdziemy dalej
z tajnym spotkaniem
jutro?”

459
00:32:47,758 --> 00:32:50,793
Wszyscy się zgadzają.
„Tak, uważamy, że możemy tego dokonać
bezpiecznie” i tyle.

460
00:32:50,896 --> 00:32:53,758
[Amy] Plan był dla Steina

461
00:32:53,862 --> 00:32:58,310
zawieźć Briana
przy apartamentowcach

462
00:32:58,413 --> 00:33:00,034
i opracuj plan

463
00:33:00,137 --> 00:33:05,275
i co konkretnie
chciała grupa krzyżowców.

464
00:33:05,379 --> 00:33:08,000
[Tony] Wierzyłem
że nie było mowy

465
00:33:08,103 --> 00:33:10,275
Patryk Stein
miał się pojawić
na następne spotkanie.

466
00:33:10,379 --> 00:33:13,137
Wierzyłam, że to zrobi
zostały całkowicie
przestraszył się

467
00:33:13,241 --> 00:33:15,724
i sprawa
miał się rozpaść.

468
00:33:20,344 --> 00:33:22,655
[Robin] Ranek
drugiego
tajne spotkanie,

469
00:33:22,758 --> 00:33:24,862
przygotowujemy się
postępować zgodnie z naszym planem

470
00:33:24,965 --> 00:33:26,965
i ustaw, przygotuj,
na to spotkanie

471
00:33:27,068 --> 00:33:30,172
jakby Stein miał przybyć
tak jak się spodziewaliśmy.

472
00:33:31,413 --> 00:33:33,379
Wszyscy wiedzieliśmy
że to była dzika karta.

473
00:33:35,379 --> 00:33:37,724
Kiedy się pojawił,
Nie mogłem w to uwierzyć.

474
00:33:39,068 --> 00:33:42,310
Ale tak naprawdę nie mieliśmy czasu
poczuć ulgę

475
00:33:42,413 --> 00:33:45,620
bo teraz po prostu
mamy przed sobą tę pracę
co musieliśmy zrobić.

476
00:33:53,413 --> 00:33:55,931
Patryk wskoczył do środka
z tajniakami,

477
00:33:56,034 --> 00:33:58,793
pokazał im
wokół Miasta Ogrodów.

478
00:34:13,379 --> 00:34:15,034
[Patryk się śmieje]

479
00:34:25,413 --> 00:34:29,000
[śmiech]

480
00:34:29,103 --> 00:34:33,000
[Robin] To było naprawdę
po prostu rodzaj
zamknięty moment

481
00:34:33,103 --> 00:34:36,413
że ci mężczyźni
były bardzo poważne
i zamierzenie wyrządzenia krzywdy.

482
00:34:42,137 --> 00:34:45,862
[Tony] Poszliśmy,
w ciągu kilku minut,

483
00:34:45,965 --> 00:34:50,862
od myślenia, że to nasza sprawa
miał się rozpaść
i rozpadać się wokół nas

484
00:34:50,965 --> 00:34:54,793
aby całkowicie przedstawić naszą sprawę.

485
00:34:54,896 --> 00:34:56,172
To znaczy, to była euforia.

486
00:34:57,275 --> 00:35:01,344
[Amy] Po spotkaniu,
pracowaliśmy całą noc,

487
00:35:01,448 --> 00:35:06,586
przygotowanie nakazów przeszukania
i próbuję ustalić
jakie były następne ruchy.

488
00:35:06,689 --> 00:35:11,241
[Robina]
Mieliśmy ludzi do zabawy
który miał dostęp do materiałów wybuchowych.

489
00:35:11,344 --> 00:35:15,000
Musieliśmy aresztować
natychmiast te osoby.

490
00:35:22,931 --> 00:35:25,965
Rano w dniu obalenia,
było mnóstwo nerwów.

491
00:35:26,068 --> 00:35:29,482
Najważniejsza rzecz
upewniał się
żeby wszyscy byli bezpieczni

492
00:35:29,586 --> 00:35:31,517
bo było dużo
ruchomych części.

493
00:35:31,620 --> 00:35:33,931
Ostatecznie dokonaliśmy wyboru
aresztować Patricka Steina

494
00:35:34,034 --> 00:35:35,379
na parkingu
w restauracji.

495
00:35:35,482 --> 00:35:41,172
Plan był dla Steina
przynieść nawóz

496
00:35:41,275 --> 00:35:45,551
Brianowi, naszemu tajnemu agentowi,
zrobić bombę.

497
00:35:45,655 --> 00:35:50,275
A potem jechaliśmy
iść dalej i dokonać obalenia
Patricka Steina.

498
00:35:52,655 --> 00:35:56,827
Brian i dwóch lub trzech
inni tajniacy czekali
na parkingu

499
00:35:56,931 --> 00:35:59,241
żeby Stein wjechał.

500
00:36:01,724 --> 00:36:06,758
Kiedy Stein wszedł,
wyładowali nawóz
z jego odbioru

501
00:36:06,862 --> 00:36:08,241
do tajnego pojazdu.

502
00:36:19,275 --> 00:36:20,586
[Brian] Mmm-hmm.

503
00:36:22,620 --> 00:36:25,344
[Amy] Była
z góry ustalone zdanie
że Brian powiedział,

504
00:36:25,448 --> 00:36:28,689
i wtedy zespół SWAT
wprowadził się,

505
00:36:28,793 --> 00:36:31,724
i aresztowali Steina,
i aresztowali Briana.

506
00:36:31,827 --> 00:36:36,275
[mężczyzna] Do cholery, stary?
Co to jest?

507
00:36:38,724 --> 00:36:43,517
[Tony]
To było coś nie do opisania
ogromne uczucie ulgi

508
00:36:43,620 --> 00:36:45,275
poznać tego Patricka
został aresztowany

509
00:36:45,379 --> 00:36:49,172
a potem kilka minut później,
usłyszeć tego Gavina
został aresztowany.

510
00:36:49,275 --> 00:36:53,068
Nie musimy się martwić
o tym, jak wysadzają ludzi w powietrze.

511
00:36:53,172 --> 00:36:57,413
Teraz wiem, że to niebezpieczeństwo
minęło.

512
00:36:59,793 --> 00:37:01,482
[Alyssa] Kiedy usłyszeliśmy
o wycofaniu,

513
00:37:01,586 --> 00:37:05,655
zdecydowanie było
chwila świętowania,

514
00:37:05,758 --> 00:37:08,482
ale to nie trwało długo.

515
00:37:08,586 --> 00:37:10,482
Bardzo się baliśmy
zemsty.

516
00:37:10,586 --> 00:37:14,689
Dość szybko potem
mamy pitbulla. Mamy...

517
00:37:14,793 --> 00:37:18,827
Zaczęliśmy być
dużo ostrożniejszy.

518
00:37:19,965 --> 00:37:21,620
[przedstawiciel FBI]
Trzej mężczyźni z południowo-zachodniego Kansas:

519
00:37:21,724 --> 00:37:24,689
Curtisa Allena, Patricka Steina,
Gavina Wrighta

520
00:37:24,793 --> 00:37:28,862
zostali oskarżeni przed sądem federalnym
tutaj dzisiaj
pod zarzutem krajowego terroryzmu.

521
00:37:28,965 --> 00:37:32,896
Opłaty te opierają się
na osiem miesięcy
śledztwa prowadzonego przez FBI.

522
00:37:35,448 --> 00:37:37,689
[Robina]
Społeczność somalijska
był bardzo zszokowany.

523
00:37:39,137 --> 00:37:43,655
To nie był tylko cios w brzuch
ale może podwójny cios w brzuch.

524
00:37:45,413 --> 00:37:47,172
[Abdirahman]
Część społeczności
byli źli,

525
00:37:47,275 --> 00:37:49,862
ale jest ich więcej
mieli złamane serca i łzy.

526
00:37:49,965 --> 00:37:56,103
I na samą myśl o tym-
ktoś chciał
odebrać nam życie

527
00:37:56,206 --> 00:37:57,862
był po prostu przytłaczający.

528
00:37:57,965 --> 00:38:01,586
To naprawdę zmieniło
we wspólnocie,
szczerze mówiąc

529
00:38:01,689 --> 00:38:04,758
ponieważ wiele osób się przeprowadziło.

530
00:38:08,793 --> 00:38:12,620
Było dużo rozmów
o tym co by było.

531
00:38:12,724 --> 00:38:16,793
Kiedy przygotowywaliśmy się do rozprawy,
jedna z rzeczy
o co prosiłem agentów

532
00:38:16,896 --> 00:38:19,724
było stworzenie urządzenia

533
00:38:19,827 --> 00:38:23,689
rozmiaru
z którego ci goście chcieli skorzystać

534
00:38:23,793 --> 00:38:27,068
abyśmy mogli pokazać
jakie szkody
byłby.

535
00:38:33,689 --> 00:38:36,655
Jeśli ta bomba
udało się zdetonować,

536
00:38:36,758 --> 00:38:41,482
wpatrywalibyśmy się
za krawędzią
dymiącej czarnej dziury

537
00:38:41,586 --> 00:38:45,517
to było kiedyś
312 West Mary Street
kompleks apartamentów.

538
00:38:45,620 --> 00:38:48,413
I niewątpliwie tak by było
szukałem
przy ciałach

539
00:38:48,517 --> 00:38:52,206
ponad 100 zabitych uchodźców
w tej dziurze.

540
00:38:53,517 --> 00:38:58,862
Nie mam wątpliwości
że FBI
śledztwo tutaj

541
00:38:58,965 --> 00:39:02,206
zapobiegł innemu
Miasto Oklahoma.

542
00:39:04,000 --> 00:39:08,137
Cała trójka usłyszała zarzuty
z próbą użycia broni
masowej zagłady,

543
00:39:08,241 --> 00:39:11,275
spisek w celu popełnienia
przestępstwo z nienawiści.

544
00:39:11,379 --> 00:39:14,689
I cała trójka
zostali skazani
tych opłat.

545
00:39:14,793 --> 00:39:16,965
Otrzymał Curtis Allen
25 lat,

546
00:39:17,068 --> 00:39:19,448
Otrzymał Gavin Wright
26 lat,

547
00:39:19,551 --> 00:39:22,310
i Patrick Stein otrzymali
wyrok 30 lat.

548
00:39:24,482 --> 00:39:27,275
[Robina]
Kiedy nadejdzie
do śledztwa,

549
00:39:27,379 --> 00:39:29,000
tak naprawdę jest tylko jeden bohater.

550
00:39:29,896 --> 00:39:31,379
Tym bohaterem jest Dan Day.

551
00:39:32,758 --> 00:39:35,206
Wszystko, czego naprawdę chciał
było się upewnić

552
00:39:35,310 --> 00:39:40,172
że jego miasto
i ludzie w nim
były bezpieczne.

553
00:39:45,103 --> 00:39:47,137
[Amy] Nie mogliśmy
zrobili tę sprawę
bez Dana Daya.

554
00:39:47,241 --> 00:39:51,379
I to było uosobieniem
robienia właściwych rzeczy,

555
00:39:51,482 --> 00:39:55,724
chociaż może
być dla ciebie szkodą.

556
00:39:58,103 --> 00:40:03,068
Mojego taty tu nie ma
opowiedzieć tę historię
ponieważ zmarł

557
00:40:03,172 --> 00:40:06,379
[pociąga nosem] kilka miesięcy temu.

558
00:40:08,482 --> 00:40:09,965
[Brandon] Prawdopodobnie tak było
związane z sercem.

559
00:40:10,068 --> 00:40:12,724
Przynajmniej częściowo
z powodu depresji
i inne rzeczy

560
00:40:12,827 --> 00:40:14,620
że muszę przez to wszystko przechodzić
spowodowane.

561
00:40:15,655 --> 00:40:20,448
Każda część tego, co go stworzyło
uczynił go bohaterem.

562
00:40:20,551 --> 00:40:23,758
Jego wiara i determinacja

563
00:40:23,862 --> 00:40:27,965
i przejść
cały ten ból

564
00:40:28,068 --> 00:40:32,241
aby ratować ludzi
że nie wiedział.

565
00:40:32,344 --> 00:40:38,275
Ale ocalenie tych ludzi
warto było się postawić
na linii.

566
00:40:40,862 --> 00:40:45,620
[Abdirahman] Dla osoby
tylko po to, żeby nas zrobić
chodzić swobodnie,

567
00:40:45,724 --> 00:40:47,793
nie ma słowa
żeby to opisać
za tę emocję.

568
00:40:47,896 --> 00:40:51,172
Ale hej, muszę powiedzieć,
jesteśmy naprawdę wdzięczni
do ciebie, człowieku.

569
00:40:53,931 --> 00:40:58,000
[Amy] Co mnie czyni
najbardziej zadowolony jest fakt
że odnieśliśmy sukces.

570
00:40:59,000 --> 00:41:02,068
Dowiedzieliśmy się o spisku.

571
00:41:02,172 --> 00:41:06,310
Byli ludzie
które próbowały
zabijać niewinnych,

572
00:41:06,413 --> 00:41:09,034
i udało nam się to utrzymać
od zdarzenia.

573
00:41:09,137 --> 00:41:12,551
Więc dla mnie to sukces.

574
00:41:21,034 --> 00:41:24,655
Lubiła te pieniądze.
Lubiła pośpiech.

575
00:41:24,758 --> 00:41:28,379
Weszła do sklepów i
trzymał pistolet przy głowie ludziom.

576
00:41:28,482 --> 00:41:29,620
Patrząc na nią,

577
00:41:29,724 --> 00:41:31,241
nie pomyślałbyś, że by to zrobiła
zrobić coś takiego.

578
00:41:31,344 --> 00:41:33,689
Sześć napadów w pięciu stanach.

579
00:41:33,793 --> 00:41:35,275
Gdzie miałaby teraz pójść?


